Marina Cattaino ha 58 anni e vive a Torino dal 2014. Prima di allora ha vissuto per 40 anni in Friuli arrivando lì dall’Australia, terra in cui è nata. Insegnante di lingua inglese. Al di fuori della scuola ha fatto diverse esperienze lavorative quali corsi per adulti, collaborazioni con uffici notarili, tribunali, carceri, Fiera del Mobile a Milano (in qualità di traduttrice). Nel 2008 s'è cimentata con la traduzione di due sceneggiature, una delle quali è stata utilizzata per la produzione del film Eaters, segnalato sui siti internet nella categoria film horror, e di cui è in vendita il Dvd. Nel 2017 ha collaborato alla traduzione in lingua inglese della sceneggiatura della black comedy indipendente "Famosi in 7 giorni" che, oltre a essere distribuito in Italia in varie sale, in Dvd e su varie piattaforme on demand, nel 2019 ha partecipato ad alcuni film festival italiani e anche all’International Film festival in Cina
A Torino ha frequentato due corsi di scrittura tenuti dal noto saggista e scrittore Massimo Tallone.
Gli è sempre piaciuto scrivere, soprattutto per passione personale. Nel 2012 fa si è cimentata -per la prima volta- con un breve racconto intitolato "Colori in Libertà", che è stato pubblicato dalla
casa editrice Morgan Miller.
DONNA ELEONORA
Un libro di
Peppino Casti
Il racconto si svolge tra la Sardegna e il Lazio durante la seconda guerra mondiale.
La donna è una a cui hanno ammazzato il marito e non vuole far crescere i suoi figli nell’odio verso gli eventuali assassini e iniziare così una faida. Per ottenere questo, porta via di nascosto,
privandosene, i suoi piccoli figli e li porta in Continente affidandoli ad un collegio salesiano. La Direzione di questo Istituto non li vuole accettare ed ella implora in ginocchio i sacerdoti
affinché accolgano i suoi figli ed essi vengono eccezionalmente accettati. Ritorna al suo paese del Nuorese e affronta i parenti suoi, quelli del marito e l’assassino. I due ragazzini diventeranno:
il primo, un valente cardiochirurgo e ed il secondo, un apprezzatissimo avvocato nel nord Italia. La storia è vera. I due figli sono probabilmente ancora vivi. Questa è una delle tante storie delle
meravigliose donne di Sardegna.
In uscita il 24 settembre
QUANDO IL VERBO SI FA CARNE
-Un viaggio nei testi de
"La buona novella"
di Fabrizio De Andrè-
Un libro di
Chiara Imbimbo
NESSUN CODICE
Un libro di
Giuseppe Zarba
Il protagonista senza nome si trova riverso sul pavimento e si chiede il perché di tanto decadimento.
AMICI PER LE STELLE
Un libro di
Patrizia d'Amico
LA SCUOLA FA PIÙ PAURA DELAL GIUSTIZIA
Un libro di
Antonio Trillicoso
Prefazione di
Vincenzo Spatafora
LA CITTÀ NUOVA
Un libro di
Gianluca Corradini
In uscita il 3 ottobre
IL RIMPIANTO
Un libro di
Biancamaria Berazi